循环流化床（CFB）能够燃用低热值燃料，在我国广泛应用。其重要优势是无成本的低氮氧化物（NO_x）原始排放，这是缘于CFB较低且均匀的燃烧温度及其固有的燃烧还原性气氛。随着中国燃煤电站污染排放要求日益严格，CFB燃烧原始NO_x排放浓度超过了排放限制的最新要求。笔者理论分析了CFB燃烧过程，根据CFB燃烧条件下NO_x生成与还原的途径，认为可以通过气固流态的优化调控NO_x生成与还原反应，进一步降低NO_x的原始排放。进而提出流态优化的工程实现途径：提高床质量、减少粗颗粒床存量、增加循环量。详细讨论了该技术路线的基本原理：床质量提高、粗颗粒床存量减少以及循环量增加，可显著强化燃烧过程中的密相区和稀相区的还原性气氛、减少NO_x生成，并在稀相区乃至分离器中加强对生成的NO_x的还原，配合合理的床温和风配比，使CFB锅炉在不采用烟气脱硝条件下，实现NO_x低于50mg/m³。该技术设想的关键点经实验室验证后，在150、260和560t/h CFB锅炉上进行了工程实践。运行效果表明，通过流态优化后，NO_x排放显著下降，可达到NO_x原始超低排放；同时，未见由此导致的燃烧效率显著降低；这些原始超低排放工程案例涵盖了烟煤、贫煤和无烟煤。通过流态设计优化降低NO_x排放浓度的技术路线为CFB锅炉NO_x控制提供了一条新途径。